Skocz do zawartości

Witaj na Forum PS4 Pro i PS Vita
Wygląda na to, że jeszcze się nie zalogowałeś. Nic straconego, możesz zalogować się tutaj, lub klikając w okolicach prawego górnego rogu – zrób to, tak jak lubisz! ;) Jeżeli jednak nie posiadasz jeszcze konta, jest nam niezmiernie smutno. Przede wszystkim dlatego, że bez rejestracji nie masz możliwości zakładania tematu, odpisywania w wątkach, czy kontaktowania się z innymi. Straszne, co? Nie mówiąc już braku aktualizacji statusu, edycji profilu i długiej listy innych ciekawych rzeczy... Możesz to szybko zmienić całkowicie za darmo rejestrując się tutaj. Na pewno masz coś ciekawego do powiedzenia – czekamy na Ciebie! :)
Zdjęcie

Polski dubbing/napisy w grach zakupionych za granica

polski dubbing napisy w grach pl

  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
3 odpowiedzi w tym temacie

#1
setka007

setka007

    Na dobrej drodze

  • Members
  • 21 postów
    • Time Online: 22h 33m 24s
  • PSN ID:setka007

Temat zlozylem dla ludzi ktorzy nie znaja np jezyka innego niz polski albo maja okazje kupic taniej gry np na ebayu czy amazon(tak mozna kupic nawet do 50 zl w przeliczeniu za gre tak jak zwrobilem to ja za nowki sztuki w folii) a chcieli by miec polski jezyk czy to dubbing czy napisy. Prosze o podawanie sprawdzonych gier w wersjach pudelkowych ktore posiadaja lub nie posiadaja polskiego dubbingu czy napisow. Oto moja lista gier zakupionych w UK:

 

1. Killzone Shadow Fall - tylko angielski brak PL dubbingu/napisow

2. Watch Dogs - angielski ale sa polskie napisy

3. Driveclub - pelne spolszczenie gry

4. In famous: First light - pelne spolszczenie gry 

5. Fifa 14 - brak polskiego dubbingu/napisow, inne jezyki europejskie do wyboru

6. Little Big Planet 3 -  w UK wersja sprzedawana to GB wiec tylko po angielsku

7. Rayman Legends - pelne spolszczenie gry 

8. Knack - tylko angielski dub i napisy

9. Thief - brak dubbingu ale sa polskie napisy

10. Metro Redux - ang dubbing ale polskie napisy w grze

11. The crew - ang dubbing ale polskie napisy w grze

12. Wolfenstein: The old blood - polskie napisy

13. Wolfenstein: New order - polskie napisy

14. Tomb Raider: Defenitive edition - pelne spolszczenie( dubbing napisy)

15. Call of duty Ghost - brak spolszczenia, full ang

16. GTA V - polskie napisy

17. Far Cry 4 - polskie napisy

18. Brothers - tylko angielski

 

 

Cyfrowe(ps + oraz zakupione)

1. Putty Squad - ang

2. The last of Us - ang

3. Lara Croft and temple of osiris - ang

4. Metal gear solid V: ground zeroes - ang

 

Bede ja sukcesywnie ulepszal w miare mozliwosci:)

Jak ktos ma inne gry prosze o podawanie kraju zakupu i jaka wersje. Pozdro


  • Corle1 lubi to

Zalogowani nie widzą tej reklamy ;)

Zalogowani nie widzą tej reklamy ;)
  • Majster od marketingu

#2
romanbombaa

romanbombaa

    Rozpisany

  • Members
  • 59 postów
    • Time Online: 6d 18h 37m 21s
  • PSN ID:romanbombaa

Norwegia:

Watch dogs - polskie napisy
Drive club - pl
BF4 - pełna polska wersja
Kill Zone - pełna polska wersja
Wolfenstein - polskie napisy
Sniper Elite 3 - polskie napisy
Dragon Age Inkwizycja - polskie napisy
Far Cry 4 - polskie napisy
Sródziemie cień mordoru - polskie napisy
GTA 5 - polskie napisy

Tutaj wersje zakupione w norwegii które niestety nie posiadają spolszczenia:

Diablo reaper of souls - angielski
The last of us - angielski
Call of duty ghost - angielski
Call of duty AW - angielski
 


  • Corle1 lubi to

romanbombaa.png


#3
lobowilk

lobowilk

    Świeżak

  • Members
  • 1 postów
    • Time Online: 3h 19m 7s
Uk Doom i Uncharted 4 a thief's end obie mają pl dubbing

Wysłane z mojego SM-N920C przy użyciu Tapatalka

#4
sodar95

sodar95

    Świeżak

  • Members
  • 2 postów
    • Time Online: 1h 1m 11s
Bf1 - polski/dubbing
Steep - polskie napisy
Beyonce dwie duszę - dubbing
The last of US - dubbing

Wszystkie kupione w Holandii.

Wysłane z mojego Huawei p8 lite przy użyciu Tapatalka
  • Corle1 lubi to




Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych